Fix backup of web files

Fixes #5624 (closed)

Problem happens after upgrade of ISPConfig for existing websites that use default backup format for web files. Bug caused by !980 (merged)