fixes small bug let's encrypt

Oliverrequested to merge
ncomputers.org/ispconfig3:certbot_iface into master

small bug let's encrypt attempting to create already existant directory

Merge request reports