All parts are disabled at the moment. Please help update
the language files.

http://bugtracker.ispconfig.org/index.php?do=details&task_id=1242&project=3&pagenum=2

monitor: enhanced the apache-check -> noe we also check if apache was able to send data and not only to establish a connection

The "old" monitoring-module and the "new" rescue-module needed some function twice. So i created a tool-object containing these functions