Newer
Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
<?php
// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr)
// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
$wb["Server online since"] = "Serveur en ligne depuis";
$wb["Users online"] = "utilisateurs en ligne";
$wb["System load 1 minute"] = "Charge du système 1 minute";
$wb["System load 5 minutes"] = "Charge du système 5 minutes";
$wb["System load 15 minutes"] = "Charge du système 15 minutes";
$wb["Server Load"] = "Charge du serveur";
$wb["Disk usage"] = "Usage du disque";
$wb["Memory usage"] = "Usage de la mémoire";
$wb["no_data_serverload_txt"] = "Pas de données concernant la charge du serveur actuellement. Réésayez plus tard.";
$wb["no_data_memusage_txt"] = "Pas de données concernant l'usage de la mémoire actuellement. Réésayez plus tard.";
$wb["no_data_diskusage_txt"] = "Pas de données concernant l'usage du disque actuellement. Réésayez plus tard.";
$wb["no_data_cpuinfo_txt"] = "Pas de données concernant le CPU actuellement. Réésayez plus tard.";
$wb["no_data_services_txt"] = "Pas de données concernant les services actuellement. Réésayez plus tard.";
$wb["no_logdata_txt"] = "Pas de logs disponibles actuellement. Réésayez plus tard.";
$wb["Monitoring"] = "Surveillance";
$wb["Server to Monitor"] = "Serveur à surveiller";
$wb["Logfiles"] = "Fichiers de logs";
$wb["Status of services"] = "Status des services";
$wb["No Refresh"] = "Pas de rafraichissement";
$wb["minutes"] = "minutes";
$wb["Show Overview"] = "Vue générale";
$wb["System State (All Servers)"] = "Status du système (Tous serveurs)";
$wb["Hardware-Information"] = "Infos. sur le materiel";
$wb["Show CPU info"] = "Voir les infos. CPU";
$wb["Server State"] = "Status du serveur";
$wb["Show Update State"] = "Mise à jour du status";
$wb["Show RAID state"] = "Voir le status RAID";
$wb["Show Server load"] = "Voir la charge du serveur";
$wb["Show Disk usage"] = "Voir l'usage du disque";
$wb["Show Memory usage"] = "Voir l'usage de la mémoire";
$wb["Show Services"] = "Voir les services";
$wb["Show Mail-Queue"] = "Voir la mailqueue";
$wb["Show Mail-Log"] = "Voir les logs mails";
$wb["Show Mail warn-Log"] = "Voir les logs mails d'avertissement";
$wb["Show Mail err-Log"] = "Voir les logs mails d'erreur";
$wb["Show System-Log"] = "Voir les logs système";
$wb["Show Freshclam-Log"] = "Voir les logs de Freshclam";
$wb["Show Clamav-Log"] = "Voir les logs de Clamav";
$wb["Show ISPConfig-Log"] = "Voir les logs d'ISPConfig";
$wb["Show RKHunter-Log"] = "Voir les logs de RKHunter";
$wb["Show Processus en attente"] = "Voir la Processus en attente";
$wb["Show ISPC Cron-Log"] = "Voir les logs des crons ISPC";
$wb["no_data_updates_txt"] = "Pas de données concernant les mises à jour actuellement. Réésayez plus tard.";
$wb["no_data_raid_txt"] = "Pas de données concernant le RAID actuellement. Réésayez plus tard.";
$wb["no_data_rkhunter_txt"] = "Pas de données concernant RKHunter actuellement. Réésayez plus tard.";
$wb["no_data_mailq_txt"] = "Pas de données concernant la queue de mails actuellement. Réésayez plus tard.";
$wb["monitor_general_serverstate_txt"] = "Status du serveur";
$wb["monitor_general_systemstate_txt"] = "Status du système";
$wb["monitor_diskusage_filesystem_txt"] = "Système de fichiers";
$wb["monitor_diskusage_type_txt"] = "Type";
$wb["monitor_diskusage_size_txt"] = "Taille";
$wb["monitor_diskusage_used_txt"] = "Utilisé";
$wb["monitor_diskusage_available_txt"] = "Disponible";
$wb["monitor_diskusage_usage_txt"] = "Utilisé%";
$wb["monitor_diskusage_mounted_txt"] = "Monté sur";
$wb["monitor_logs_mail_txt"] = "Mail - Log";
$wb["monitor_logs_mailwarn_txt"] = "Avertissements Mail - Log";
$wb["monitor_logs_mailerr_txt"] = "Erreurs Mail - Log";
$wb["monitor_logs_messages_txt"] = "Messages Système - Log";
$wb["monitor_logs_ispccron_txt"] = "ISPConfig Cron - Log";
$wb["monitor_logs_freshclam_txt"] = "Freshclam - Log";
$wb["monitor_logs_clamav_txt"] = "Clamav - Log";
$wb["monitor_logs_ispc_txt"] = "ISPConfig - Log";
$wb["monitor_nomdadm_txt"] = "mdadm n'est pas installé ou votre serveur ne prend pas en charge le RAID";
$wb["monitor_norkhunter_txt"] = "RKHunter n'est pas installé, il n'y a donc pas de logs";
$wb["monitor_serverstate_server_txt"] = "Serveur";
$wb["monitor_serverstate_state_txt"] = "Status";
$wb["monitor_serverstate_unknown_txt"] = "inconnu";
$wb["monitor_serverstate_info_txt"] = "info";
$wb["monitor_serverstate_warning_txt"] = "avertissement";
$wb["monitor_serverstate_critical_txt"] = "critique";
$wb["monitor_serverstate_error_txt"] = "erreur";
$wb["monitor_serverstate_moreinfo_txt"] = "Plus d'informations...";
$wb["monitor_serverstate_more_txt"] = "Plus...";
$wb["monitor_serverstate_fclamok_txt"] = "Votre protection virus est OK";
$wb["monitor_serverstate_fclamoutdated_txt"] = "Votre protection virus est PERIMEE";
$wb["monitor_serverstate_fclamunknown_txt"] = "Freshclam: !";
$wb["monitor_serverstate_hdok_txt"] = "Le status de l'usage de votre disque est OK";
$wb["monitor_serverstate_hdgoingfull_txt"] = "Votre espace disque se rempli";
$wb["monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt"] = "Votre espace disque est chargé";
$wb["monitor_serverstate_hdveryfull_txt"] = "Votre espace disque est très chargé";
$wb["monitor_serverstate_hdfull_txt"] = "Votre espace disque est plein";
$wb["monitor_serverstate_hdunknown_txt"] = "Disque dur: ";
$wb["monitor_serverstate_listok_txt"] = "ok";
$wb["monitor_serverstate_listinfo_txt"] = "info";
$wb["monitor_serverstate_listwarning_txt"] = "avertissement";
$wb["monitor_serverstate_listcritical_txt"] = "critique";
$wb["monitor_serverstate_listerror_txt"] = "erreur";
$wb["monitor_serverstate_listunknown_txt"] = "inconnu";
$wb["monitor_serverstate_loadok_txt"] = "La charge de votre serveur est correcte";
$wb["monitor_serverstate_loadheavy_txt"] = "La charge de votre serveur est légèrement élevée";
$wb["monitor_serverstate_loadhigh_txt"] = "La charge de votre serveur est élevée";
$wb["monitor_serverstate_loaghigher_txt"] = "La charge de votre serveur est très élevée";
$wb["monitor_serverstate_loadhighest_txt"] = "La charge de votre serveur est extrèmement élevée";
$wb["monitor_serverstate_loadunknown_txt"] = "Charge du serveur: ";
$wb["monitor_serverstate_mailqok_txt"] = "La charge de Mailq est correcte";
$wb["monitor_serverstate_mailqheavy_txt"] = "La charge de Mailq est légèrement élevée";
$wb["monitor_serverstate_mailqhigh_txt"] = "La charge de Mailq est élevée";
$wb["monitor_serverstate_mailqhigher_txt"] = "La charge de Mailq est très élevée";
$wb["monitor_serverstate_mailqhighest_txt"] = "La charge de Mailq est extrèmement élevée";
$wb["monitor_serverstate_mailqunknown_txt"] = "Mailq: ";
$wb["monitor_serverstate_raidok_txt"] = "Votre RAID est ok";
$wb["monitor_serverstate_raidresync_txt"] = "Votre RAID est en mode RESYNC";
$wb["monitor_serverstate_raidfault_txt"] = "Votre RAID à une erreur FAULT de disque. Remplacez le rapidement!";
$wb["monitor_serverstate_raiderror_txt"] = "Votre RAID n'est pas fonctionnel";
$wb["monitor_serverstate_raidunknown_txt"] = "Status RAID: ";
$wb["monitor_serverstate_servicesonline_txt"] = "Tous les services nécessaires sont en ligne";
$wb["monitor_serverstate_servicesoffline_txt"] = "Un ou plusieurs services sont hors-ligne";
$wb["monitor_serverstate_servicesunknown_txt"] = "Services: ";
$wb["monitor_serverstate_syslogok_txt"] = "Votre log système est OK";
$wb["monitor_serverstate_syslogwarning_txt"] = "Il y a des avertissements dans votre log système";
$wb["monitor_serverstate_syslogerror_txt"] = "Il y a des erreurs dans votre log système";
$wb["monitor_serverstate_syslogunknown_txt"] = "Log système: ";
$wb["monitor_serverstate_updatesok_txt"] = "Votre système est à jour.";
$wb["monitor_serverstate_updatesneeded_txt"] = "Un ou plusieurs composants nécessitent une mise à jour";
$wb["monitor_serverstate_updatesunknown_txt"] = "Mise à jour du système: ";
$wb["monitor_services_online_txt"] = "En ligne";
$wb["monitor_services_offline_txt"] = "Hors-ligne";
$wb["monitor_services_web_txt"] = "Serveur Web:";
$wb["monitor_services_ftp_txt"] = "Serveur FTP:";
$wb["monitor_services_smtp_txt"] = "Serveur SMTP:";
$wb["monitor_services_pop_txt"] = "Serveur POP3:";
$wb["monitor_services_imap_txt"] = "Serveur IMAP:";
$wb["monitor_services_mydns_txt"] = "Serveur myDNS:";
$wb["monitor_services_mysql_txt"] = "Serveur mySQL:";
$wb["monitor_settings_datafromdate_txt"] = "Données depuis: ";
$wb["monitor_settings_datetimeformat_txt"] = "d-m-Y H:i";
$wb["monitor_settings_refreshsq_txt"] = "Séquence de rafraichissement:";
$wb["monitor_settings_server_txt"] = "Serveur";
$wb["monitor_title_cpuinfo_txt"] = "Infos. CPU";
$wb["monitor_title_updatestate_txt"] = "Status de mise à jour";
$wb["monitor_title_mailq_txt"] = "Mailqueue";
$wb["monitor_title_raidstate_txt"] = "Status RAID";
$wb["monitor_title_rkhunterlog_txt"] = "Log RKHunter";
$wb["monitor_updates_nosupport_txt"] = "Votre distribution n'est pas supportée par le moniteur";
?>