Merge branch '5897-default-index-filename' into 'develop'

Use standard_index.html as filename for the template index file (#5897)

Closes #5897

See merge request ispconfig/ispconfig3!1398