Skip to content
GitLab
Commit 877874b0 authored by Florian Schaal's avatar Florian Schaal
Browse files

update french translation

parent c67eea43
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng
View file @ 877874b0
<?php
$wb['jailkit_chroot_home_txt'] = 'Accueil du chroot Jailkit';
$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Sections des applications chrootées Jailkit';
$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Applications chrootées Jailkit';
$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Sections des applications chrooté Jailkit';
$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Applications chrooté Jailkit';
$wb['website_path_txt'] = 'Chemin du site web';
$wb['website_symlinks_txt'] = 'Liens symboliques du site web';
$wb['website_symlinks_rel_txt'] = 'Make relative symlinks';
$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Répertoire de configuration des VHosts';
$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Répertoire de configuration des VHosts actifs';
$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Répertoire de configuration de Getmail';
$wb['website_symlinks_rel_txt'] = 'Cré des liens symboliques relatives';
$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Rértoire de configuration des VHosts';
$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Rértoire de configuration des VHosts actifs';
$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Rértoire de configuration de Getmail';
$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'Chemin du lanceur de FastCGI';
$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'Script lanceur de FastCGI';
$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'Alias de FastCGI';
$wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'Chemin du php.ini de FastCGI';
$wb['fastcgi_children_txt'] = 'Enfant de FastCGI';
$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'Nombre maximal de requêtes FastCGI';
$wb['fastcgi_bin_txt'] = 'Exécutable FastCGI';
$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'Nombre maximal de requês FastCGI';
$wb['fastcgi_bin_txt'] = 'Exétable FastCGI';
$wb['module_txt'] = 'Module';
$wb['maildir_path_txt'] = 'Chemin Maildir';
$wb['homedir_path_txt'] = 'Chemin Homedir';
$wb['dkim_path_txt'] = 'Chemin DKIM';
$wb['mailuser_uid_txt'] = 'UID de l\'utilisateur mail';
$wb['mailuser_gid_txt'] = 'GID de l\'utilisateur mail';
$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nom d\'utilisateur mail';
$wb['mailuser_group_txt'] = 'Groupe de l\'utilisateur mail';
$wb['mailbox_virtual_uidgid_maps_txt'] = 'Use Websites Linux uid for mailbox (only if both on the same server)';
$wb['relayhost_txt'] = 'Hôte de relais';
$wb['relayhost_txt'] = 'Hôde relais';
$wb['relayhost_user_txt'] = 'Utilisateur du relais';
$wb['relayhost_password_txt'] = 'Mot de passe du relais';
$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Taille maximale de la boite mail';
$wb['message_size_limit_txt'] = 'Taille maximale des messages';
$wb['ip_address_txt'] = 'Adresse IP';
$wb['netmask_txt'] = 'Masque de réseau';
$wb['netmask_txt'] = 'Masque de réau';
$wb['gateway_txt'] = 'Passerelle';
$wb['hostname_txt'] = 'Hôte';
$wb['hostname_txt'] = 'Hô;
$wb['nameservers_txt'] = 'Serveurs de nom';
$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Configuration du réseau';
$wb['website_basedir_txt'] = 'Répertoire de base web';
$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Format de ladresse IP invalide.';
$wb['netmask_error_wrong'] = 'Format du masque de réseau invalide.';
$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Configuration du réau';
$wb['website_basedir_txt'] = 'Rértoire de base web';
$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Format de l\'adresse IP invalide.';
$wb['netmask_error_wrong'] = 'Format du masque de réau invalide.';
$wb['gateway_error_wrong'] = 'Format de la passerelle invalide.';
$wb['hostname_error_empty'] = 'Lhôte est vide.';
$wb['hostname_error_empty'] = 'L\'hôest vide.';
$wb['nameservers_error_empty'] = 'Le serveur de nom est vide.';
$wb['jailkit_chroot_cron_programs_txt'] = 'Applications Cron Jailkit chrootées';
$wb['config_dir_txt'] = 'Répertoire de configuration';
$wb['jailkit_chroot_cron_programs_txt'] = 'Applications Cron Jailkit chrooté';
$wb['config_dir_txt'] = 'Rértoire de configuration';
$wb['init_script_txt'] = 'Nom du script Cron de lancement';
$wb['crontab_dir_txt'] = 'Chemin des différentes tables Cron';
$wb['crontab_dir_txt'] = 'Chemin des difféntes tables Cron';
$wb['wget_txt'] = 'Chemin du programme wget';
$wb['security_level_txt'] = 'Niveau de sécurité';
$wb['security_level_txt'] = 'Niveau de sérité
$wb['web_user_txt'] = 'Utilisateur Apache';
$wb['web_group_txt'] = 'Groupe Apache';
$wb['loglevel_txt'] = 'Loglevel';
......@@ -57,144 +55,147 @@ $wb['bind_user_txt'] = 'Utilisateur BIND';
$wb['bind_group_txt'] = 'Groupe BIND';
$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'Dossier pour les zones BIND';
$wb['named_conf_path_txt'] = 'Chemin named.conf BIND';
$wb['bind_user_error_empty'] = 'Lutilisateur BIND est vide.';
$wb['bind_user_error_empty'] = 'L\'utilisateur BIND est vide.';
$wb['bind_group_error_empty'] = 'Le groupe BIND est vide.';
$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'Le dossier de zones BIND est vide.';
$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'Le chemin du named.conf BIND est vide.';
$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'Le chemin du named.conf.local BIND est vide.';
$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Syntaxe filtre email';
$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'Démon POP3/IMAP';
$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'Dén POP3/IMAP';
$wb['php_open_basedir_txt'] = 'open_basedir PHP';
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'lopen_basedir PHP est vide.';
$wb['htaccess_allow_override_txt'] = 'AllowOverride .htaccess';
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = 'lAllowOverride .htaccess est vide.';
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'l\'open_basedir PHP est vide.';
$wb['htaccess_allow_override_txt'] = 'AllowOverride .htaccess (permet de cré de rées dans .htaccess qui passent outre php config du serveur)';
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = 'l\'AllowOverride .htaccess est vide.';
$wb['awstats_conf_dir_txt'] = 'Dossier de configuration AWstats';
$wb['awstats_data_dir_txt'] = 'Dossier de données AWstats';
$wb['awstats_data_dir_txt'] = 'Dossier de donné AWstats';
$wb['awstats_pl_txt'] = 'Script awstats.pl';
$wb['awstats_buildstaticpages_pl_txt'] = 'Script awstats_buildstaticpages.pl';
$wb['backup_dir_txt'] = 'Dossier de sauvegarde';
$wb['named_conf_local_path_txt'] = 'Chemin named.conf.local BIND';
$wb['php_ini_path_cgi_txt'] = 'Chemin php.ini CGI';
$wb['php_ini_path_apache_txt'] = 'Chemin php.ini Apache';
$wb['check_apache_config_txt'] = 'Tester la configuration Apache au redémarrage';
$wb['check_apache_config_txt'] = 'Tester la configuration Apache au redérrage';
$wb['ufw_enable_txt'] = 'Enable';
$wb['ufw_manage_builtins_txt'] = 'Manage Builtin Rules';
$wb['ufw_ipv6_txt'] = 'Enable IPv6';
$wb['ufw_default_input_policy_txt'] = 'Default Input Policy';
$wb['ufw_default_output_policy_txt'] = 'Default Output Policy';
$wb['ufw_default_forward_policy_txt'] = 'Default Forward Policy';
$wb['ufw_default_application_policy_txt'] = 'Default Application Policy';
$wb['ufw_log_level_txt'] = 'Log Level';
$wb['network_config_warning_txt'] = 'The network configuration option is only available for Debian and Ubuntu Servers. Do not enable this option if your network interface is not eth0.';
$wb['CA_path_txt'] = 'CA Path';
$wb['CA_pass_txt'] = 'CA passphrase';
$wb['ufw_manage_builtins_txt'] = 'Gér les Rées Intéé;
$wb['ufw_ipv6_txt'] = 'Activer l\'IPv6';
$wb['ufw_default_input_policy_txt'] = 'Politique Entrant (Input) par déult';
$wb['ufw_default_output_policy_txt'] = 'Politique Sortant (Output) par déult';
$wb['ufw_default_forward_policy_txt'] = 'Politique de Forward par déult';
$wb['ufw_default_application_policy_txt'] = 'Politique Application par déult';
$wb['ufw_log_level_txt'] = 'Niveau de Log';
$wb['network_config_warning_txt'] = 'L\'option de configuration du réau n'est disponible QUE pour les serveurs Debian et Ubuntu. NE PAS activer cette option si votre carte réau n'est pas en eth0.';
$wb['CA_path_txt'] = 'Chemin CA';
$wb['CA_pass_txt'] = 'Mot de passe CA';
$wb['fastcgi_config_syntax_txt'] = 'FastCGI config syntax';
$wb['server_type_txt'] = 'Server Type';
$wb['nginx_vhost_conf_dir_txt'] = 'Nginx Vhost config dir';
$wb['nginx_vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Nginx Vhost config enabled dir';
$wb['nginx_user_txt'] = 'Nginx user';
$wb['nginx_group_txt'] = 'Nginx group';
$wb['server_type_txt'] = 'Type de Serveur';
$wb['nginx_vhost_conf_dir_txt'] = 'Repertoire Nginx Vhost config';
$wb['nginx_vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Repertoire Nginx Vhost config activé
$wb['nginx_user_txt'] = 'Utilisateur Nginx';
$wb['nginx_group_txt'] = 'Gorupe Nginx';
$wb['nginx_cgi_socket_txt'] = 'Nginx CGI Socket';
$wb['backup_dir_error_empty'] = 'Backup directory is empty.';
$wb['maildir_path_error_empty'] = 'Maildir Path is empty.';
$wb['homedir_path_error_empty'] = 'Homedir Path is empty.';
$wb['mailuser_uid_error_empty'] = 'Mailuser UID is empty.';
$wb['mailuser_gid_error_empty'] = 'Mailuser GID is empty.';
$wb['mailuser_name_error_empty'] = 'Mailuser Name is empty.';
$wb['mailuser_group_error_empty'] = 'Mailuser Group is empty.';
$wb['getmail_config_dir_error_empty'] = 'Getmail config dir is empty.';
$wb['website_basedir_error_empty'] = 'Website basedir is empty.';
$wb['website_path_error_empty'] = 'Website path is empty.';
$wb['website_symlinks_error_empty'] = 'Website symlinks is empty.';
$wb['vhost_conf_dir_error_empty'] = 'Vhost config dir is empty.';
$wb['vhost_conf_enabled_dir_error_empty'] = 'Vhost config enabled dir is empty.';
$wb['nginx_vhost_conf_dir_error_empty'] = 'Nginx Vhost config dir is empty.';
$wb['nginx_vhost_conf_enabled_dir_error_empty'] = 'Nginx Vhost config enabled dir is empty.';
$wb['apache_user_error_empty'] = 'Apache user is empty.';
$wb['apache_group_error_empty'] = 'Apache group is empty.';
$wb['nginx_user_error_empty'] = 'Nginx user is empty.';
$wb['nginx_group_error_empty'] = 'Nginx group is empty.';
$wb['php_ini_path_apache_error_empty'] = 'Apache php.ini path is empty.';
$wb['php_ini_path_cgi_error_empty'] = 'CGI php.ini path is empty.';
$wb['nginx_cgi_socket_empty'] = 'Nginx CGI Socket is empty.';
$wb['apps_vhost_port_error_empty'] = 'Apps-vhost port is empty.';
$wb['apps_vhost_ip_error_empty'] = 'Apps-vhost IP is empty.';
$wb['fastcgi_starter_path_error_empty'] = 'FastCGI starter path is empty.';
$wb['fastcgi_starter_script_error_empty'] = 'FastCGI starter script is empty.';
$wb['fastcgi_alias_error_empty'] = 'FastCGI Alias is empty.';
$wb['fastcgi_phpini_path_error_empty'] = 'FastCGI php.ini Path is empty.';
$wb['fastcgi_children_error_empty'] = 'FastCGI Children is empty.';
$wb['fastcgi_max_requests_error_empty'] = 'FastCGI max. Requests is empty.';
$wb['fastcgi_bin_error_empty'] = 'FastCGI Bin is empty.';
$wb['jailkit_chroot_home_error_empty'] = 'Jailkit chroot home is empty.';
$wb['jailkit_chroot_app_sections_error_empty'] = 'Jailkit chroot app sections is empty.';
$wb['jailkit_chroot_app_programs_error_empty'] = 'Jailkit chrooted applications is empty.';
$wb['jailkit_chroot_cron_programs_error_empty'] = 'Jailkit cron chrooted applications is empty.';
$wb['vlogger_config_dir_error_empty'] = 'Config directory is empty.';
$wb['cron_init_script_error_empty'] = 'Cron init script name is empty.';
$wb['crontab_dir_error_empty'] = 'Path for individual crontabs is empty.';
$wb['cron_wget_error_empty'] = 'Path to wget program is empty.';
$wb['backup_dir_error_empty'] = 'Repertoire Backup est vide.';
$wb['maildir_path_error_empty'] = 'Chemin Maildir est vide.';
$wb['homedir_path_error_empty'] = 'Chemin Homedir est vide.';
$wb['mailuser_uid_error_empty'] = 'Mailuser UID vide.';
$wb['mailuser_gid_error_empty'] = 'Mailuser GID vide.';
$wb['mailuser_name_error_empty'] = 'Nom Mailuser vide.';
$wb['mailuser_group_error_empty'] = 'Groupe Mailuser vide.';
$wb['getmail_config_dir_error_empty'] = 'Repertoire Getmail config est vide.';
$wb['website_basedir_error_empty'] = 'Chemin racine du site web est vide.';
$wb['website_path_error_empty'] = 'Chemin du site web est vide.';
$wb['website_symlinks_error_empty'] = 'Liens symboliques du site web est vide.';
$wb['vhost_conf_dir_error_empty'] = 'Repertoire Vhost config est vide.';
$wb['vhost_conf_enabled_dir_error_empty'] = 'Repertoire avtive Vhost config est vide.';
$wb['nginx_vhost_conf_dir_error_empty'] = 'Repertoire Nginx Vhost config est vide.';
$wb['nginx_vhost_conf_enabled_dir_error_empty'] = 'Repertoire config enabled est vide.';
$wb['apache_user_error_empty'] = 'Utilisateur Apache est vide.';
$wb['apache_group_error_empty'] = 'Groupe Apache est vide.';
$wb['nginx_user_error_empty'] = 'Utilisateur Nginx est vide.';
$wb['nginx_group_error_empty'] = 'Groupe Nginx est vide.';
$wb['php_ini_path_apache_error_empty'] = 'Chemin Apache php.ini est vide.';
$wb['php_ini_path_cgi_error_empty'] = 'Chemin CGI php.ini est vide.';
$wb['nginx_cgi_socket_empty'] = 'Nginx CGI Socket est vide.';
$wb['apps_vhost_port_error_empty'] = 'Port Apps-vhost est vide.';
$wb['apps_vhost_ip_error_empty'] = 'IP Apps-vhost est vide.';
$wb['fastcgi_starter_path_error_empty'] = 'Chemin FastCGI starter est vide.';
$wb['fastcgi_starter_script_error_empty'] = 'Script FastCGI starter est vide.';
$wb['fastcgi_alias_error_empty'] = 'Alias FastCGI est vide.';
$wb['fastcgi_phpini_path_error_empty'] = 'Chemin FastCGI php.ini est vide.';
$wb['fastcgi_children_error_empty'] = 'FastCGI Children est vide.';
$wb['fastcgi_max_requests_error_empty'] = 'Max. Reqû FastCGI est vide.';
$wb['fastcgi_bin_error_empty'] = 'FastCGI Bin est vide.';
$wb['jailkit_chroot_home_error_empty'] = 'Jailkit chroot home est vide.';
$wb['jailkit_chroot_app_sections_error_empty'] = 'Jailkit chroot app sections est vide.';
$wb['jailkit_chroot_app_programs_error_empty'] = 'Jailkit chrooted applications est vide.';
$wb['jailkit_chroot_cron_programs_error_empty'] = 'Jailkit cron chrooted applications est vide.';
$wb['vlogger_config_dir_error_empty'] = 'Repertoire Config est vide.';
$wb['cron_init_script_error_empty'] = 'Nom de script Cron init est vide.';
$wb['crontab_dir_error_empty'] = 'Chemin pour crontabs individuels est vide.';
$wb['cron_wget_error_empty'] = 'Chemin au programme wget program est vide.';
$wb['php_fpm_init_script_txt'] = 'PHP-FPM init script';
$wb['php_fpm_init_script_error_empty'] = 'PHP-FPM init script is empty.';
$wb['php_fpm_ini_path_txt'] = 'PHP-FPM php.ini path';
$wb['php_fpm_ini_path_error_empty'] = 'PHP-FPM php.ini path is empty.';
$wb['php_fpm_pool_dir_txt'] = 'PHP-FPM pool directory';
$wb['php_fpm_pool_dir_error_empty'] = 'PHP-FPM pool directory is empty.';
$wb['php_fpm_init_script_error_empty'] = 'PHP-FPM init script est vide.';
$wb['php_fpm_ini_path_txt'] = 'Chemin PHP-FPM php.ini ';
$wb['php_fpm_ini_path_error_empty'] = 'Chemin PHP-FPM php.ini est vide.';
$wb['php_fpm_pool_dir_txt'] = 'Repertoire PHP-FPM pool';
$wb['php_fpm_pool_dir_error_empty'] = 'Repertoire PHP-FPM pool est vide.';
$wb['php_fpm_start_port_txt'] = 'PHP-FPM start port';
$wb['php_fpm_start_port_error_empty'] = 'PHP-FPM start port is empty.';
$wb['php_fpm_socket_dir_txt'] = 'PHP-FPM socket directory';
$wb['php_fpm_socket_dir_error_empty'] = 'PHP-FPM socket directory is empty.';
$wb['try_rescue_txt'] = 'Enable service monitoring and restart on failure';
$wb['do_not_try_rescue_mysql_txt'] = 'Disable MySQL monitoring';
$wb['do_not_try_rescue_mail_txt'] = 'Disable Email monitoring';
$wb['rescue_description_txt'] = '<b>Information:</b> If you want to shut down mysql you have to select the Disable MySQL monitor checkbox and then wait 2-3 minutes.<br>if you do not wait 2-3 minutes, rescue will try to restart mysql!';
$wb['enable_sni_txt'] = 'Enable SNI';
$wb['do_not_try_rescue_httpd_txt'] = 'Disable HTTPD monitoring';
$wb['set_folder_permissions_on_update_txt'] = 'Set folder permissions on update';
$wb['add_web_users_to_sshusers_group_txt'] = 'Add web users to -sshusers- group';
$wb['connect_userid_to_webid_txt'] = 'Connect Linux userid to webid';
$wb['connect_userid_to_webid_start_txt'] = 'Start ID for userid/webid connect';
$wb['website_autoalias_txt'] = 'Website auto alias';
$wb['php_fpm_start_port_error_empty'] = 'PHP-FPM start port est vide.';
$wb['php_fpm_socket_dir_txt'] = 'Repertoire PHP-FPM socket';
$wb['php_fpm_socket_dir_error_empty'] = 'Repertoire PHP-FPM socket est vide.';
$wb['try_rescue_txt'] = 'Activer le service de monitoring et redérrer sur éec';
$wb['do_not_try_rescue_mysql_txt'] = 'Déctiver le monitoring MySQL';
$wb['do_not_try_rescue_mail_txt'] = 'Déctiver le monitoring Email';
$wb['rescue_description_txt'] = '<b>Information:</b> Si vous voulez arreter mysql vous devez selectionner la case Déctiver le monitoring MySQL puis attendre 2 à minutes.<br>Si vous n'attendez pas 2 à minutes, rescue va tenter de redérrer mysql!';
$wb['enable_sni_txt'] = 'Activer SNI';
$wb['do_not_try_rescue_httpd_txt'] = 'Déctiver le monitoring HTTPD ';
$wb['set_folder_permissions_on_update_txt'] = 'Regler les permissions des dossiers lors de mise a jour';
$wb['add_web_users_to_sshusers_group_txt'] = 'Ajouter des utilisateur web au groupe -sshusers- ';
$wb['connect_userid_to_webid_txt'] = 'Lier Linux userid au webid';
$wb['connect_userid_to_webid_start_txt'] = 'ID de dért pour la liason userid/webid';
$wb['website_autoalias_txt'] = 'Auto alias Site web';
$wb['website_autoalias_note_txt'] = 'Placeholders:';
$wb['backup_mode_txt'] = 'Backup mode';
$wb['backup_mode_userzip'] = 'Backup web files owned by web user as zip';
$wb['backup_mode_rootgz'] = 'Backup all files in web directory as root user';
$wb['realtime_blackhole_list_txt'] = 'Real-time Blackhole List';
$wb['realtime_blackhole_list_note_txt'] = '(Separate RBL\'s with commas)';
$wb['ssl_settings_txt'] = 'SSL Settings';
$wb['backup_mode_txt'] = 'Mode Sauvegarde';
$wb['backup_mode_userzip'] = 'Sauvegarder les fichiers web dont l'utilisateur est propriéire en tant que zip';
$wb['backup_mode_rootgz'] = 'Sauvegarder tous les fichiers dans le repertoire web en tant qu\'utilisateur root';
$wb['realtime_blackhole_list_txt'] = 'Blackhole (trou noir) List en temps ré';
$wb['realtime_blackhole_list_note_txt'] = '(Separer les RBL avec des virgules)';
$wb['ssl_settings_txt'] = 'Réages SSL';
$wb['permissions_txt'] = 'Permissions';
$wb['php_settings_txt'] = 'PHP Settings';
$wb['apps_vhost_settings_txt'] = 'Apps Vhost Settings';
$wb['awstats_settings_txt'] = 'AWStats Settings';
$wb['firewall_txt'] = 'Firewall';
$wb['mailbox_quota_stats_txt'] = 'Mailbox quota statistics';
$wb['enable_ip_wildcard_txt'] = 'Enable IP wildcard (*)';
$wb['web_folder_protection_txt'] = 'Make web folders immutable (extended attributes)';
$wb['overtraffic_notify_admin_txt'] = 'Send overtraffic notification to admin';
$wb['overtraffic_notify_client_txt'] = 'Send overtraffic notification to client';
$wb['rbl_error_regex'] = 'Please specify valid RBL hostnames.';
$wb['overquota_notify_admin_txt'] = 'Send quota warnings to admin';
$wb['overquota_notify_client_txt'] = 'Send quota warnings to client';
$wb['overquota_notify_onok_txt'] = 'Send quota ok message to client';
$wb['overquota_notify_freq_txt'] = 'Send quota warning each X days';
$wb['overquota_notify_freq_note_txt'] = '0 = send message just once, no repeated messages';
$wb['admin_notify_events_txt'] = 'Send email to admin starting with the following level';
$wb['no_notifications_txt'] = 'No Notifications';
$wb['monit_url_txt'] = 'Monit URL';
$wb['monit_user_txt'] = 'Monit User';
$wb['monit_password_txt'] = 'Monit Password';
$wb['monit_url_error_regex'] = 'Invalid Monit URL';
$wb['php_settings_txt'] = 'Réages PHP';
$wb['apps_vhost_settings_txt'] = 'Réages Apps Vhost';
$wb['awstats_settings_txt'] = 'Réages AWStats';
$wb['firewall_txt'] = 'PAre-Feu';
$wb['mailbox_quota_stats_txt'] = 'Statistiques du Mailbox quota';
$wb['enable_ip_wildcard_txt'] = 'Autoriser un joker (wildcard) IP (*)';
$wb['web_folder_protection_txt'] = 'Rendre les dossiers web immuables (attributs éndus)';
$wb['overtraffic_notify_admin_txt'] = 'Envoyer notification d\'overtraffic à\'admin';
$wb['overtraffic_notify_client_txt'] = 'Envoyer notification d\'overtraffic au client';
$wb['rbl_error_regex'] = 'Merci de renseigner des noms d'hô RBL valides.';
$wb['overquota_notify_admin_txt'] = 'Envoyer alertes quota à\'admin';
$wb['overquota_notify_client_txt'] = 'Envoyer alertes quota au client';
$wb['overquota_notify_onok_txt'] = 'Envoyer message quota ok au client';
$wb['overquota_notify_freq_txt'] = 'Envoyer des alertes de quota tous les X jours';
$wb['overquota_notify_freq_note_txt'] = '0 = envoyer le message uniquement une fois, sans repetition';
$wb['admin_notify_events_txt'] = 'Envoyer email à\'admin a partir du niveau suivant';
$wb['no_notifications_txt'] = 'Pas de Notifications';
$wb['monit_url_txt'] = 'URL Monit';
$wb['monit_user_txt'] = 'Utilisateur Monit';
$wb['monit_password_txt'] = 'Mot de passe Monit';
$wb['monit_url_error_regex'] = 'URL Monit non valide';
$wb['monit_url_note_txt'] = 'Placeholder:';
$wb['munin_url_txt'] = 'Munin URL';
$wb['munin_user_txt'] = 'Munin User';
$wb['munin_password_txt'] = 'Munin Password';
$wb['munin_url_error_regex'] = 'Invalid Munin URL';
$wb['munin_url_txt'] = 'URL Munin';
$wb['munin_user_txt'] = 'Utilisateur Munin';
$wb['munin_password_txt'] = 'Mot de passe Munin';
$wb['munin_url_error_regex'] = 'URL Munin non valide ';
$wb['munin_url_note_txt'] = 'Placeholder:';
$wb['backup_delete_txt'] = 'Delete backups on domain/website delete';
$wb["v6_prefix_txt"] = 'IPv6 Prefix';
$wb["vhost_rewrite_v6_txt"] = 'Rewrite IPv6 on Mirror';
$wb["v6_prefix_length"] = 'Prefix too long according to defined IPv6 ';
$wb['backup_dir_is_mount_txt'] = 'Backup directory is a mount?';
$wb['backup_dir_mount_cmd_txt'] = 'Mount command, if backup directory not mounted';
$wb['monitor_system_updates_txt'] = 'Check for Linux updates';
$wb['backup_dir_is_mount_txt'] = 'Repertoir de Backup/sauvegarde est un mount?';
$wb['backup_dir_mount_cmd_txt'] = 'Commande Mount, si le repertoire de sauvegarde/backup n'est pas monté
$wb['monitor_system_updates_txt'] = 'Verifier pour des mises àour Linux';
$wb['dkim_path_txt'] = 'Chemin DKIM';
$wb["v6_prefix_txt"] = 'Prefix IPv6';
$wb["vhost_rewrite_v6_txt"] = 'Récrire IPv6 sur miroir';
$wb["v6_prefix_length"] = 'D\'aprèl'IPv6 déni, le préx est trop long ';
$wb["overquota_db_notify_admin_txt"] = 'Envoyer avertissement DB quota à\'admin';
$wb["overquota_db_notify_client_txt"] = 'Envoyer avertissement DB quota au client';
?>
interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_dkim.lng
View file @ 877874b0
<?php
$wb["public_key_txt"] = 'Clé publiquePublic-Key';
$wb["public_key_txt"] = 'CléubliquePublic-Key';
$wb["ttl_txt"] = 'TTL';
$wb["active_txt"] = 'Actif';
$wb["record_exists_txt"] = 'L\'enregistrement DNS exist déjà';
$wb["limit_dns_record_txt"] = 'Le nombre max. d\'enregistrement DNS pour votre compte à été atteint.';
$wb["no_zone_perm"] = 'Vous n\'avez pas la permission d\'ajouter un enregistrement à cette Zone DNS.';
$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.';
$wb['selector_txt'] = 'DKIM-Selector';
$wb["record_exists_txt"] = 'L\'enregistrement DNS exist dé';
$wb["limit_dns_record_txt"] = 'Le nombre max. d\'enregistrement DNS pour votre compte àtétteint.';
$wb["no_zone_perm"] = 'Vous n\'avez pas la permission d\'ajouter un enregistrement àette Zone DNS.';
$wb['ttl_range_error'] = 'Le temps minimum TTL est de 60 secondes.';
$wb['selector_txt'] = 'Selecteur DKIM';
?>
interface/web/dns/lib/lang/fr_dns_wizard.lng
View file @ 877874b0
<?php
$wb['template_id_txt'] = 'Modèle';
$wb['template_id_txt'] = 'Modè';
$wb['server_id_txt'] = 'Serveur';
$wb['client_txt'] = 'Client';
$wb['btn_save_txt'] = 'Créer l\'enregistrement DNS';
$wb['btn_save_txt'] = 'Cré l\'enregistrement DNS';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuler';
$wb['domain_txt'] = 'Domaine';
$wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['dkim_txt'] = 'DKIM activé';
$wb['dkim_txt'] = 'DKIM activé
$wb['ns1_txt'] = 'NS 1';
$wb['ns2_txt'] = 'NS 2';
$wb['ip_txt'] = 'Adresse IP';
......@@ -14,9 +14,9 @@ $wb['ipv6_txt'] = 'Adresse IPv6';
$wb['error_origin_empty'] = 'Origine vide.';
$wb['error_ns_empty'] = 'NS vide.';
$wb['error_mbox_empty'] = 'Mbox vide.';
$wb['error_refresh_empty'] = 'Refresh vide.';
$wb['error_retry_empty'] = 'Retry vide.';
$wb['error_expire_empty'] = 'Expire vide.';
$wb['error_refresh_empty'] = 'Rafraichissement vide.';
$wb['error_retry_empty'] = 'Re-essayer vide.';
$wb['error_expire_empty'] = 'Expiration vide.';
$wb['error_minimum_empty'] = 'Minimum vide.';
$wb['error_ttl_empty'] = 'TTL vide.';
$wb['error_domain_empty'] = 'Domaine vide';
......@@ -25,19 +25,22 @@ $wb['error_ipv6_empty'] = 'IPv6 vide.';
$wb['error_ns1_empty'] = 'NS1 vide.';
$wb['error_ns2_empty'] = 'NS2 vide.';
$wb['error_email_empty'] = 'Email vide.';
$wb['error_domain_regex'] = 'Le domaine contient des caractères invalides.';
$wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 contient des caractères invalides.';
$wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 contient des caractères invalides.';
$wb['error_domain_regex'] = 'Le domaine contient des caractès invalides.';
$wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 contient des caractès invalides.';
$wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 contient des caractès invalides.';
$wb['error_email_regex'] = 'L\'email ne contient pas une adresse email valide.';
$wb['dns_zone_txt'] = 'Zone DNS';
$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'de';
$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'resultats';
$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Pas de résultat.';
$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Pas de réltat.';
$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 resultat';
$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Chercher';
$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions';
$wb['list_head_txt'] = 'Assistant Zone DNS';
$wb['list_desc_txt'] = 'Cré une Zone DNS via l\'assistant';
$wb['error_no_server_id'] = 'Aucun serveur fourni.';
$wb['error_not_allowed_server_id'] = 'Le serveur choisi n\'est pas autorisé pour ce compte.';
$wb['error_not_allowed_server_id'] = 'Le serveur choisi n\'est pas autoriséour ce compte.';
$wb['list_head_txt'] = 'Assistant Zone DNS';
$wb['list_desc_txt'] = 'Créer une Zone DNS via l\'assistant';
$wb['list_desc_txt'] = 'Cré une Zone DNS via l\'assistant';
?>
interface/web/mail/lib/lang/fr_mail_domain.lng
View file @ 877874b0
......@@ -4,20 +4,21 @@ $wb['domain_txt'] = 'Domaine';
$wb['type_txt'] = 'Type';
$wb['active_txt'] = 'Actif';
$wb['dkim_txt'] = 'Activer DKIM';
$wb['dkim_private_txt'] = 'Clé privée DKIM';
$wb['dkim_public_txt'] = 'Clé publique DKIM\npour information seulement';
$wb['dkim_generate_txt'] = 'Générer la clé privée DKIM';
$wb['dkim_dns_txt'] = 'Enregistrement DNS (TYPE TXT)<br><br>Ajouter l\'enregistrement à votre DNS';
$wb['dkim_private_key_error'] = 'Clé privée DKIM invalide';
$wb['dkim_private_txt'] = 'ClérivéDKIM';
$wb['dkim_public_txt'] = 'Cléublique DKIM\npour information seulement';
$wb['dkim_generate_txt'] = 'Gérer la clérivéDKIM';
$wb['dkim_dns_txt'] = 'Enregistrement DNS (TYPE TXT)<br><br>Ajouter l\'enregistrement àotre DNS';
$wb['dkim_private_key_error'] = 'ClérivéDKIM invalide';
$wb['dkim_settings_txt'] = 'DomainKeys Identified Mail (DKIM)';
$wb['domain_error_empty'] = 'Le domaine est vide.';
$wb['domain_error_unique'] = 'Dupliquer le domaine.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Le domaine est invalide.';
$wb['client_txt'] = 'Client';
$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Le nombre maximal de domaines d\'email pour votre compte a été atteint.';
$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Le nombre maximal de domaines d\'email pour votre compte a é atteint.';
$wb['policy_txt'] = 'Filtre antispam';
$wb['no_policy'] = '- inactif -';
$wb['error_not_allowed_server_id'] = 'Le serveur choisi n\'est pas autorisé pour ce compte.';
$wb['error_not_allowed_server_id'] = 'Le serveur choisi n\'est pas autoriséour ce compte.';
$wb['dkim_selector_txt'] = 'DKIM-Selector';
$wb['dkim_selector_error'] = 'Invalid DKIM-Selector. Use only lower-case alphanumeric characters (a-z or 0-9)';
$wb['dkim_selector_error'] = 'Selecteur DKIM non valide. Utiliser que des caractès alphanuméques minuscules (a-z et/oo 0-9)';
?>
interface/web/tools/lib/lang/fr_resync.lng
View file @ 877874b0
<?php
$wb['head_txt'] = 'Resync Tool';
$wb['legend_txt'] = 'Resync';
$wb['resync_sites_txt'] = 'Resync Websites';
$wb['resync_ftp_txt'] = 'Resync FTP users';
$wb['resync_shell_txt'] = 'Resync shell users';
$wb['resync_cron_txt'] = 'Resync cronjobs';
$wb['resync_db_txt'] = 'Resync clientdb config';
$wb['resync_mailbox_txt'] = 'Resync Mailboxes';
$wb['resync_dns_txt'] = 'Resync DNS records';
$wb['btn_start_txt'] = 'Start';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
$wb['resync_client_txt'] = 'Resync Client records';
$wb['head_txt'] = 'Outil de Resynchronisation';
$wb['legend_txt'] = 'Resynchroniser';
$wb['Resynchroniser_sites_txt'] = 'Resynchroniser Sites web';
$wb['Resynchroniser_ftp_txt'] = 'Resynchroniser utilisateurs FTP';
$wb['Resynchroniser_shell_txt'] = 'Resynchroniser utilisateurs shell';
$wb['Resynchroniser_cron_txt'] = 'Resynchroniser cronjobs';
$wb['Resynchroniser_db_txt'] = 'Resynchroniser configuration clientdb';
$wb['Resynchroniser_mailbox_txt'] = 'Resynchroniser Boites aux lettres';
$wb['Resynchroniser_dkim_txt'] = 'Resynchroniser DKIM-Keys';
$wb['Resynchroniser_dns_txt'] = 'Resynchroniser enregistrements DNS';
$wb['btn_start_txt'] = 'Dérrer';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuler';
$wb['Resynchroniser_client_txt'] = 'Resynchroniser Enregisitrements Client';
?>
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment