Feat: enable xfs-quotas.

This feature-request added a long time ago by @ftimme and also reasked again by other user @alienn

With this few lines it should solve issue #1948 (closed) for ispconfig-3.1